Bando per la call 2018

 

SUNSEUROPE – Bando 2018

 

COS’È SUNS EUROPE?
SUNS EUROPE è un festival delle arti nelle lingue minoritarie/minorizzate d’Europa in programma a Udin / Udine (Friûl / Friuli) l`1 e il 2 dicembre 2018 al “Teatro Giovanni da Udine”.

Il festival si propone di presentare le migliori produzioni artistiche in lingua minoritaria spaziando fra musica, cinema, teatro, letteratura e privilegiando le espressioni artistiche contemporanee.

Suns Europe viene organizzato annualmente dalle cooperative Informazione Friulana e PuntoZero col sostegno finanziario dell’ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e della Regione Autonoma Friuli – Venezia Giulia. Si avvale inoltre della collaborazione di numerosi altri soggetti pubblici e privati.

 

A CHI SI RIVOLGE IL BANDO?
Il bando riguarda la sezione musicale del festival e si rivolge a gruppi ed autori la cui produzione sia effettuata in una delle lingue minoritarie ammesse.

Sono ammessi a partecipare tutti gli artisti espressione di comunità linguistiche minoritarie d’Europa (intesa nella sua dimensione geografica) come definite dall’articolo 1 della Carta europea per le lingue regionali o minoritarie*.

 

*ARTICOLO 1 DELLA CARTA EUROPEA PER LE LINGUE REGIONALI O MINORITARIE
a) per «lingue regionali o minoritarie» si intendono le lingue usate tradizionalmente sul territorio di uno Stato dai cittadini di detto Stato che formano un gruppo numericamente inferiore al resto della popolazione dello Stato; e diverse dalla(e) lingua(e) ufficiale(i) di detto Stato; questa espressione non include né i dialetti della(e) lingua(e) ufficiale(i) dello Stato né le lingue dei migranti;
b) per «territorio in cui è usata una lingua regionale o minoritaria» si intende l’area geografica nella quale tale lingua è l’espressione di un numero di persone tale da giustificare l’adozione di differenti misure di protezione e di promovimento previste dalla presente Carta;
c) per «lingue non territoriali» si intendono le lingue usate da alcuni cittadini dello Stato che differiscono dalla(e) lingua(e) usata(e) dal resto della popolazione di detto Stato ma che, sebbene siano usate tradizionalmente sul territorio dello Stato, non possono essere ricollegate a un’area geografica particolare di quest’ultimo.

 

COME PARTECIPARE
Per partecipare è necessario compilare il modulo online entro il 30 luglio 2018. Il modulo è disponibile all’indirizzo call.sunseurope.com e richiede l’invio dei seguenti materiali:
• curriculum del gruppo in formato pdf;

  • foto del gruppo in formato jpeg alta risoluzione;
    • una canzone in formato mp3;
    testo in lingua originale e relativa traduzione in inglese in formato word;
  • liberatoria per l’utilizzo dei dati in base alle modalità indicate dell’apposita informativa presente sul sito internet del festival.

 

CARATTERISTICHE DEGLI ELABORATI
Verranno ammesse esclusivamente composizioni originali in alcun modo facenti parte dei rispettivi repertori tradizionali delle comunità d’origine.

 

MODALITÁ DI SELEZIONE

Gli artisti partecipanti saranno selezionati direttamente dal comitato tecnico scientifico di SUNS EUROPE.

L’organizzazione si riserva la possibilità di selezionare ulteriori partecipanti al di fuori del presente bando.

La selezione avverrà entro il 1 settembre 2018 e ne verrà data comunicazione via mail a quanti hanno partecipato al bando.
Il regolamento è disponibile in digitale sul sito sunseurope.com

 

MODALITÁ DI PARTECIPAZIONE

I finalisti selezionati saranno invitati a partecipare al festival per suonare dal vivo la propria canzone in data 1 dicembre 2018 a Udin / Udine (Friûl / Friuli).

L’organizzazione cercherà di dare la possibilità agli artisti di presentare la propria produzione musicale nel corso di ulteriori esibizioni nel corso del festival. Gli spazi e le modalità di queste esibizioni verranno definiti in base alle disponibilità degli artisti e alle esigenze logistiche ed organizzative.

In fase di conferma dell’iscrizione i gruppi dovranno dare la disponibilità da parte di tutti i componenti a viaggiare fra i giorni 29 novembre e 3 dicembre 2018 e a utilizzare il brano inviato per promuovere la manifestazione e la loro partecipazione alla stessa e per materiali omaggio.

L’organizzazione coprirà i costi di viaggio, vitto ed alloggio degli artisti selezionati.

L’organizzazione si riserva tuttavia di contattare, in collaborazione con i partecipanti, le istituzioni di riferimento di ciascuna comunità di riferimento al fine di ottenere un contributo a sostegno di tali costi.

 

VARIAZIONI

Nel caso si rendesse necessario variare date o sede della manifestazione, tutti gli artisti selezionati saranno avvisati per tempo dagli organizzatori. I partecipanti saranno avvertiti anche qualora dovessero verificarsi altre variazioni significative.

 

CONTATTI

Per qualsiasi necessità, chiarimento o informazione si prega di scrivere una mail all’indirizzo

info@sunseurope.com



Vai alla call: call.sunseurope.com